| Maria Isabel Falconi
This profile is available in: English English-Spanish Translator > Native Language(s): Spanish. > Target Language(s): English (American), Spanish, and English (British). > Source Language(s): English (American), English, French, Spanish, and English (British). > Service Type(s): Translation Services and Proofreading/copywriting. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Automation/Engineering, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Hardware/Construction, Health and Beauty, and Instructions/Manuals. > Software: Adobe Acrobat Professional, Macromedia Flash, Microsoft Office , WordFast, and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: Registered Professional Engineer in Ecuador Studying for Certification in Professional Translation (University of Toronto) > Relevant Translation Experience: 7 years experience in preparing and translating construction and proposal documents to/from English/Spanish > Education: M.S. Civil Engineering Cornell University, Ithaca, NY USA B.S. Civil Engineering Lafayette College, Easton, PA USA Elementary and High School in Guayaquil, Ecuador > Additional Skills: Excellent writing skills Excellent grammar, spelling and syntax Knowledgeable in contractual and legal matters > Location: Guayaquil (Ecuador) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |